[Break it off sounds terrifying (won't that hurt?) but the prospect of getting it off is more than enough impetus for Sanji to obediently stay still and allow the mask to be examined. Even if it does hurt -- well, it's not like he isn't used to pain, as much as he doesn't like it. He's willing to suffer a little in order to be free.
But if this stranger (and he needs a name to call him, even if there's an obvious Vinsmoke that he thinks must be attached to it) is even considering breaking the mask as a possibility, then that must say a lot.]
If you can break it... you must be really strong, right?
[He's not quite sure if he feels hopeful about that, or feels it as a prelude to yet more shame about his own lack of strength, but--
Off. Get it off. Get free of it. For that, he will take anything. Pain, humiliation, shame, whatever it takes.]
no subject
But if this stranger (and he needs a name to call him, even if there's an obvious Vinsmoke that he thinks must be attached to it) is even considering breaking the mask as a possibility, then that must say a lot.]
If you can break it... you must be really strong, right?
[He's not quite sure if he feels hopeful about that, or feels it as a prelude to yet more shame about his own lack of strength, but--
Off. Get it off. Get free of it. For that, he will take anything. Pain, humiliation, shame, whatever it takes.]